:salam1:
دعوة للمحافظة على الرواتب .... لجميع المسلمين
Appel à l'assiduité avec les Rawatib (prières sounnah rattachés aux prières obligatoires) adressé à l’ensemble des musulmans.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ،،،
Assalamou 3alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou
الحمد لله رب العالمين والصلاة على أشرف الأنبياء والمرسلين ،،،،،
أمابعد :
Louanges au Seigneur des univers, et que les prières soient sur le plus noble des prophètes et messagers…
ففي زمن كثرت فيه المغريات،، وقلت فيه العبادات ،وانتهكت فيه المحرمات ، وما أعدد الناس شيئا للرحيل الا القليل القليل......
A notre époque, se sont multipliées des tentations (qui nous mènent au péché), ont diminué les adorations et sont commis les interdits. Et les gens n’ont préparé que très très peu pour leur voyage (l’au delà).
أحببت انا عبد ربي الفقير ،،،، أن أذكر نفسي أولا،، و أذكر غيري ثانيا،و أن أدعو جميع الأعضاء الى وقفة تأملية و عملية....
حول فضل ما يتزود به لمن أراد النجاة ، يوم تعز الحسنات ، وهذا بأجلّ العبادات ؟؟؟؟
******ألا وهي فضل المحافظة على السنن و الرواتب******** !!!!!!:
J’ai voulu, moi, l’esclave pauvre de mon Seigneur, me faire un rappel à moi même en premier, et aux autres ensuite, et appeler tous les membres à un moment de réflexion et d’action… à propos d’un mérite dont s’approvisionne celui qui désire le succès, le jour où les hassanate (bonnes actions) seront chères, et cela par les adorations. (Et ce mérite) est certes : le mérite de la préservation des (prières) sounnah et des rawatib (prières liés aux prières obligatoires).
فأنصح نفسي و أنصح غيري بالمحافظة عليها، و هذا طبعا لأننا مقصرين في الصلاة المكتوبة، فيوم نوم عن صلاة الفجر،، ويوم ترقيع للصلاة في المسجد ،و يوم صلاة في البيت ، و يوم تأخير لها ، و يوم صلاة بلا خشووووووع.....، وهكذا دواليك ،
Ainsi, je me conseille à moi-même ainsi que les autres de les préserver, et cela, car nous sommes négligents vis-à-vis des prières obligatoires : un jour on dort pendant la prière du fadjr (sans se réveiller pour la faire à l’heure), un jour on rattrape la prière à la mosquée, un jour on prie chez soi, un jour on la fait en retard, un jour on prie sans khouchou’ (crainte pieuse, concentration), etc…
فوالله ،،،،إنها لناقصة نقصا شديداااا وهكذا لا أظن تحقيق المراد و هو النجاة،،،،، ولا ننظر الى ماعدا الصلاة من هجران لتلاوة القرآن و عدم اطعام الطعام و الصلاة بالليل والناس نيام و غير هذا كثير و الله المستعان ....
Ainsi, par Allah, c’est une très grave négligence. En agissant ainsi, je ne pense pas que le but qui est le succès se concrétisera. Sans parler, en dehors de la prière, du fait de délaisser la récitation du Coran, de ne pas donner à manger (à ceux qui en ont besoin), et (de délaisser) la prière la nuit quand les gens dorment, et encore plus… Et c’est Allah qui apporte le secours.
فقد قال الرسول صلى الله عليه وسلم : ( أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة صلاته فإن كان أتمها كتبت له تامة . وإن لم يكن أتمها قال الله لملائكته انظروا هل تجدون لعبدي من تطوع فتكملون بها فريضته ). رواه أحمد وغيره.
Le Messager
a dit :
« La première chose pour laquelle le serviteur sera jugé le jour du jugement sera la prière. S’il l’a accomplie d’une manière complète, elle lui sera écrite complètement. Mais s’il ne l’a pas accomplie d’une manière parfaite, Allah dira à Ses anges : « Regardez si vous trouvez pour mon serviteur des (prières) surérogatoires afin de compléter avec ses prières obligatoires. » (Rapporté par Ahmad et d’autres)